你一定聽說過這條號稱一生必走一次的西班牙朝聖之路!人們口中的朝聖之路,通常指的是通往西班牙北部城市聖地牙哥-德孔波斯特拉 (Santiago de Compostela) 的朝聖路線,又稱為聖雅各之路、通往聖地牙哥的路 (Camino de Santiago)。
傳說耶穌十二門徒之一的雅各 (St. James) 的遺骨被安葬於此處,從中世紀開始便開始出現大量的朝聖者 (pilgrim) 每年徒步前往聖地牙哥,以表達他們的信仰。至今演變成世界知名的徒步旅行路線,每年吸引數十萬的旅客參與。
通常朝聖者會選擇自己想要開始的地點,每天徒步一定的距離直到到達聖地牙哥,中途會在提供朝聖者住宿的庇護所 (Albergue) 過夜。朝聖者可憑朝聖者護照入住庇護所,並幫護照蓋章證明,最後到達聖地牙哥時,能在朝聖者辦公室領取朝聖之路完成證書!
朝聖之路的歷史
朝聖之路的歷史最早可追溯到 9 世紀,當時傳說聖雅各的遺骨被發現於西班牙北部的加利西亞 (Galicia) 地區。身為耶穌門徒的雅各在耶路撒冷殉道後,他的遺體奇蹟般地被帶到西班牙並安葬在聖地牙哥。
在中世紀,尤其是11世紀至13世紀,聖雅各之路成為當時歐洲最重要的朝聖路線之一,與耶路撒冷和羅馬並列天主教三大聖地。由於前往聖雅各之路的朝聖者絡繹不絕,沿途開始出現了大量的教堂、修道院、旅館和醫院,為朝聖者提供協助。
然而朝聖活動在近代曾一度衰落。直到 20 世紀末期西班牙政府和歐盟對這條路線進行了修復和推廣,吸引了越來越多來自世界各地的遊客和信仰者前往朝聖。
西班牙朝聖之路重要事記:
- 1987 年被歐洲理事會列為歐洲文化路線
- 1993 年被聯合國納入世界文化遺產
西班牙朝聖之路路線介紹
朝聖之路的官方路線有非常多條,每條路線都有歷史悠久的背景,路線途中皆能看到官方的路標和相關設施,協助前往聖地牙哥的朝聖者。但也不一定要拘泥於官方路線,許多朝聖者也會根據自己的興趣、時間和體力來安排屬於自己的朝聖路線。每個人的朝聖經歷都是獨一無二的旅程!
許多歐洲朝聖者甚至直接從自己的家門口開始他們的朝聖之旅。我在過程中遇到了一位來自德國烏茲堡的老先生,他從德國出發前往聖地牙哥,已經走了整整兩個月!
以下資料參考朝聖者辦公室的朝聖者統計資料,接著本文將根據各路線的熱門程度,依序介紹通往聖地牙哥的 7 大官方路線。
法國之路 Camino Francés
法國之路是朝聖之路最著名與受歡迎的路線。路線從法國南部的 Saint-Jean-Pied-de-Port (SJPP) 出發,首先穿越庇里牛斯山脈,路途經過西班牙北部的多個城市,如 Pamplona、Burgos、León,最後到達終點聖地牙哥。
法國之路是目前最主要的朝聖路線,一半的朝聖者都選擇走這條,因此路線上的住宿與餐廳等設施完善,路線由東向西橫跨西班牙東使得其景色變化多樣,會經歷山地、平原與丘陵地,沿途也能體驗到濃厚的朝聖者文化氣息。
- 路線長度:約 790 km
- 建議天數:30-35 天
- 難度:中等,山區路段困難
- 造訪人數:219,797/49.7%
由於法國之路實在是太熱門了,網路上已經有數不清的文章在介紹,本文就直接附上其他朝聖者前輩的攻略:
西班牙朝聖之路/法國之路食衣住行自助攻略
最詳細最完整的西班牙朝聖之路攻略【法國之路】
葡萄牙之路 Camino Portugués
葡萄牙之路是從葡萄牙的大城市 Lisbon 或 Porto 出發,往北進入西班牙,最終抵達聖地亞哥。在 Porto 後分成海岸線 (Camino Portugués de la Costa) 與陸路兩條官方路線,可根據個人喜好選擇要走哪條。
葡萄牙之路的海岸線景色優美、地勢平坦,氣候較西班牙溫和,路途能同時體驗葡萄牙與西班牙文化。據其他朝聖者說葡萄牙人比西班牙人還熱情,英文也普遍較好,是除了法國之路外第二熱門的路線。此外 Lisbon 與 Porto 也是非常熱門的旅遊城市,能順便以觀光客的身分遊歷葡萄牙、品嚐當地美食與紅酒。
- 路線長度:從 Lisbon 出發 610 km;從 Porto 出發 260 km
- 建議天數:從 Lisbon 出發 25-30 天;從 Porto 出發 12-14 天
- 難度:較低,適合徒步新手
- 造訪人數:陸路 88,729;海岸線 52,754/32%
英國之路 Camino Inglés
英國之路來源自中世紀英國和北歐朝聖者到達西班牙的朝聖路線,從西班牙北部的港口城市 Ferrol 或 A Coruña 出發,往內陸前進到達聖地牙哥。雖然路線較短,但沿途會經過美麗的漁村、海岸線與鄉村景觀,適合假期不多的朝聖者。
需要特別注意是的是,由於 A Coruña 離終點聖地牙哥僅有 75 km,官方規定須從 100 km 外出發才能獲得朝聖者證書,想要領證書的話則需要從愛爾蘭朝聖之路 Camino Celta 出發走超過 25 km (應該不會有台灣人想這樣幹),故還是建議從 Ferrol 開始比較適合。
- 路線長度:從 Ferrol 出發 122 km;從 A Coruña 出發 75 km
- 建議天數:約 5-7 天
- 難度:較低,適合徒步新手
- 造訪人數:24,015/5.4%
原始之路 Camino Primitivo
原始之路是最古老的朝聖路線,源自於九世紀的 Asturias 國王阿方索二世 (Alfonso II),從其王國首都 Oviedo 出發前往聖地牙哥,成為最早的朝聖之路而得名。現今的原始之路一樣從西班牙的 Oviedo 出發,經過崎嶇的 Asturias 山區,最終到達聖地牙哥。
原始之路的特色在壯麗的自然景觀與充滿挑戰性的陡峭山路地形,路線會經過坎塔布里亞山脈,以其陡峭的山路和偏遠的鄉村風光著稱,適合體能較好、喜歡大自然的朝聖者。
- 路線長度:約 310 km
- 建議天數:約 12-15 天
- 難度:高
- 造訪人數:20,731/4.7%
北方之路 Camino del Norte
北方之路又稱為「海岸之路」,起點從西班牙東北部的 Irún 出發,沿著北部海岸線坎塔布里亞海前行,穿過巴斯克地區、Cantabria、Asturias 與 Galicia 北部四個自治區,最後到達聖地牙哥,能夠體驗不同自治區間的人文與海岸線風情。此路線最早在中世紀時期興起,是當時朝聖者為了避開穆斯林佔領區前往聖地牙哥的安全路徑。
北方之路以其沿海壯闊的海景與多變自然景觀聞名,從懸崖峭壁到綠意盎然的山谷,無不令人嘆為觀止。路途會經過數不清的海灘與斷崖,並跨越多個山脈與森林,由於路線多山且起伏不定,且西班牙北部的較容易下雨,據其他朝聖者說北方之路是最困難的路線,適合體能條件較好的人。
- 路線長度:約 830 km
- 天數:約 30-40 天
- 難度:高
- 人數:20,582/4.7%
由於從巴黎到起點城市 Irún 的時間比從馬德里快,也有朝聖者選擇從法國邊界城市的 Hendaye 或 Saint-Jean-de-Luz 出發。
小弟目前完成的是這條路線,也在此附上詳細的北方之路攻略:
銀之路 Vía de la Plata
又稱為「南方之路」。銀之路從西班牙南部城市 Sevilla 出發,穿越整個西班牙南北,經過大學城 Salamanca,向北進入聖地牙哥。朝聖者能體驗 Andalusia、Extremadura 自治區和北方地區的美食、音樂和傳統。銀之路的源於阿拉伯語「Bal’latta」,意指「用鵝卵石鋪好的道路」,最早是羅馬帝國時期的重要商業與軍事道路。
銀之路的特色在於豐富的歷史遺跡和多樣的地理風貌,全長共 1,000 km,是朝聖之路中最長的路線。由於路線較長、氣候炎熱且路上的設施較少、缺乏水源,故較少朝聖者會選擇走這條路,但也因此多了更多的寧靜與孤獨感,適合熱愛長距離徒步、希望探索歷史文化的朝聖者。
- 路線長度:約 1,000 km
- 天數:40-50 天
- 難度:高
- 人數:7,965/1.8%
世界盡頭之路 Camino Finisterre
世界盡頭之路並不是通往聖地牙哥的路線,相反地是從聖地亞哥出發,繼續前行到西班牙最西端的 Fisterra,是完成朝聖後的延伸路線,帶領朝聖者到達「世界的盡頭」(Finisterre 在拉丁文中代表大地的盡頭)。Fisterra 在中世紀被人們認為是世界的邊緣,路途會會經過壯闊的海岸線,有一種旅程終於結束的神秘感。
曾經許多朝聖者會在燈塔附近進行象徵性燒掉自己衣物或鞋子,表示旅程結束並迎接新的生活。不過目前焚燒衣物的行為已被當地政府禁止。
- 距離:約 90 km
- 天數:約 3-5 天
- 難度:中等,需在抵達聖地牙哥後繼續堅持前進
- 人數:官方未計算
朝聖之路適合前往季節
以下會根據人潮與氣侯狀況討論適合前往朝聖之路的季節,畢竟青菜蘿蔔各有喜好!
夏季是最多朝聖者的季節
以上是 2023 年朝聖之路的人流狀況。大部分的朝聖者會選在 6-8 月前往朝聖之路,因為那個時候天氣最穩定、歐洲人習慣成那時候放暑假,但也是相對較炎熱,西班牙南部或內陸地區甚至會出現 40 度以上的高溫。
如果你喜歡整路都很熱鬧,絕對能在這時認識非常多的朝聖者,但相對的會比較難找到庇護所,尤其是在人最多的法國之路,很常會出現要提早到排隊搶庇護所床位、需要提前好幾天訂房的狀況。這個狀況在法國之路的最後 100 km 會更有感!
春秋季偶降雨但氣溫適中
朝聖之路橫跨葡西南北與沿海內陸,因此各地的氣候型態皆不相同,通常在春季秋季前往仍然有充足的陽光與較舒適的溫度,同時也能避開過於擁擠的人潮。
西班牙的春天有著溫和的天氣與陽光,舒適的氣候是適合戶外活動的季節,同時需注意早晚溫差大雨偶爾的降雨;秋季九月和十月初仍然可以享受到地中海的溫暖陽光,隨著入秋會有明顯的氣溫下降,各地區降雨機會也會漸漸增加,與春天一樣會有明顯的早晚溫差。
冬季北部內陸與山區易下雪
若想在冬季12月到2月間出發,則需特別注意極端氣候,西班牙北部內陸以及山區 (特別是庇里牛斯山) 容易在冬季下雪!北部的沿海城市則氣候較爲溫和。
小弟自己屬於容易流汗且非常怕熱的體質,同時也不喜歡跟太多的朝聖者人擠人,所以會傾向在旺季前後出發,並且選擇走冷門的路線,才能安安靜靜地享受朝聖之路!
行前準備:如何成為朝聖者
取得朝聖者護照
想要開始朝聖之路,最重要的是取得一本朝聖者護照 (Credencial),才可以在停留庇護所時入住與蓋章,並且在終點領取朝聖者證書!
官方的朝聖者護照可以從官方網站上購買,或是在各路線出發點城市的庇護所、遊客中心或教堂會有販售。像是法國之路的起點 SJPP,可以在 SJPP 的朝聖者辦公室可以購買護照。
特別注意的是,若想要在到達聖地牙哥大教堂時領取朝聖者證書,官方規定需要在任何個路線最後 100 km 後,每天至少要幫朝聖者護照蓋兩次印章!
哪裡能蓋朝聖者印章?
朝聖者可以在每間城市指定的庇護所、教堂、市政廳、遊客中心與餐廳取得印章。餐廳的話,我是在最後 200 km 內才發現部分餐廳有印章可以蓋!
攜帶朝聖者信物:扇貝
扇貝的貝殼是代表朝聖者的重要信物。部分庇護所以及教堂、紀念品店會販售。我也看過有人是拿餐廳吃完的扇貝或去海邊撿的!
雖然貝殼不是必要物品,但幾乎所有的朝聖者都會攜帶,會綁在背包上或攜帶相關裝飾品在身上,可以讓這趟旅程更有使命感!
有關扇貝的歷史可看本篇文章:
【朝聖.回家】貝殼、黃箭頭、里程碑和朝聖護照
購買機票
從台灣出發的話,僅有葡萄牙之路的起點里斯本華航有直飛,其他路線皆需要多次轉車才能到達。例如法國之路的出發點 SJPP,需要先從巴黎搭火車到 Bayonne,再轉火車才能到。
由於需要轉機建議使用 Skyscanner 等機票平台找航班,到歐洲後非常推薦使用 Omio 查詢路線與購票,他會提供你最快或是最便宜的交通方式、轉乘方式,並且可透過 APP 買票!
朝聖之路行李準備
建議行李清單
以下分享小弟在 2024 年 8 月下旬,完成北方之路時的裝備為範例說明,除了因個人需求帶了相機與筆電外,其他裝備都是以輕量化、只帶必要物品為原則。
物品 | 使用情境 | 補充說明 |
---|---|---|
羊毛衣 x 3 | 每日穿著 | 抗菌除臭、不用每天清洗 |
運動褲 x 2 | 每日穿著 | 建議短褲,天氣冷可多帶一件長褲備用。 |
內衣褲 x 3 | 每日穿著 | 建議選擇快乾材質或羊毛內褲。 |
登山包 40L | 行進間 | 大小取決於攜帶物品空間,看過東西帶很少,背越野跑背包走的人,整路健步如飛。 |
登山鞋 / 運動鞋 | 行進間 | 取決於背包重量跟路線山路多不多。通常重裝配登山鞋,輕裝配運動鞋。 |
登山杖 x 1 | 行進間 | 減少雙腿負擔。因沿路拍照錄影頻率較高,故只用到一支。 |
太陽眼鏡 | 行進間 | 西班牙的太陽很強 |
遮陽帽 | 行進間 | 根據個人防曬習慣,我怕悶熱所以沒使用。 |
羊毛襪 | 行進間 | 抗菌除臭,可不用每天清洗。襪子如不夠厚,可再套第二雙襪子避免過度摩擦腳底。內層強烈推薦穿五指羊毛襪,避免腳趾起水泡。 |
水壺 | 行進間 | 補充水分,路邊取水用 |
防曬乳 | 行進間 | 西班牙的太陽很強 |
室內拖鞋 | 住宿 | 到庇護所後室內使用 |
浴巾 | 住宿 | 每日洗澡用 |
登山睡袋 | 住宿 | 睡覺時保暖用,我個人選擇帶體積以及重量更小的睡袋內襯。不建議使用露營睡袋,因為其體積較大。 |
洗衣精 | 住宿 | 手洗衣物用 |
曬衣夾 | 住宿 | 5~10個,戶外曬衣場風大時使用。部分庇護所會提供。 |
保暖上衣 | 住宿 | 天氣冷時穿著 |
盥洗用具 | 住宿 | 牙刷牙膏 |
沐浴乳 | 住宿 | 為了節省空間,建議用三合一沐浴乳或肥皂洗全身。 |
充電器 | 住宿 | 每天幫3C產品與行動電源充電 |
毛巾 | 行進間 | 行進間擦汗用;濕毛巾降溫消暑 |
抗 UV 傘 | 行進間 | 歐洲人幾乎不太用,偶爾會被笑。大太陽底下走路時能保持乾爽,避免中暑。 |
防水外套 | 行進間 | 風大、下雨時穿著。建議選擇防 防水係數與透氣性兼具的外套。 |
防水背包套 | 雨天 | 下雨時必備 |
雨褲 | 雨天 | 碰到暴雨時需要,小雨我都撐傘 |
行動電源 | 行進間 | 手機沒電時使用 |
轉接頭 | 住宿 | 美規轉歐規插座 |
個人藥品 | 其他 | 止痛藥、感冒藥、腸胃藥創傷藥膏、B群、維他命C、魚油、肌肉酸痛藥膏 |
保養品 | 其他 | 我只帶了最基本的乳液,其他後面沒用到丟掉了。 |
購物袋 | 其他 | 有時到達住宿點後,去超市採買時會用到。 |
筆記型電腦 | 其他 | 偶爾有工作需求要使用 |
相機 | 其他 | 旅遊拍照時使用。帶著走太麻煩,後來照片都用手機拍。 |
另外,多數庇護所都沒有附吹風機,但整路也沒看到什麼朝聖者在吹乾頭髮,真的受不了可以考慮帶。
建議把包包重量控制在 5-10 kg。小弟一開始其實背了過多不必要的物品,最初總重量為 15 kg,不少物品 (例如保養品、洗面乳) 半路覺得用不到就丟掉了,最後丟到剩 12 kg。這段時間可以不用活得太精緻,能思考如何將生活化繁為簡!
寄行李到終點或沿途庇護所
如果你出發時帶了一個笨重的行李箱也不用擔心。部分朝聖路線的庇護所與業者提供行李寄送服務,可以先將自己的行李箱寄送到聖地牙哥,等走完朝聖之路再去領自己的行李箱。更有業者能根據朝聖者行程客製化,提供每日行李運送服務,讓朝聖者能每天輕裝出發。
以下附上提供行李運送服務的業者:
Rucksack transfer on the Camino de Santiago
Rucksack transport | Luggage transfer – Camino de Santiago – Pilbeo
也可以到 Google 下關鍵字「 Camino __(路線名)__ + luggage transfer / luggage transport」找合適的業者。
朝聖之路建議下載 APP
APP 名稱 | 功能 | 說明 |
---|---|---|
Buen Camino | 朝聖之路必備 | 查詢路線規劃每天路線與住宿必備,可用來導航。支援中文 最多人使用的朝聖之路 APP,也有朝聖者會用 Camino Ninja |
Google Map | 路線查詢 | 找餐廳、導航用 |
Booking.com | 訂住宿 | 部分庇護所在上面訂房 |
Airbnb | 訂住宿 | 在大城市時可用來找住宿 |
訂住宿 | 部分庇護所會需要用 Whatsapp 聯繫預訂 | |
Google translate | 日常溝通 | 語言不通時必備 |
Airalo | 網路 / ESIM | 可透過 APP 直接購買網路流量,手機需支援 ESIM |
Omio | 交通 | 查詢歐洲城市間的交通方式與訂票 |
踏上旅程:開始走朝聖之路
每天要走幾公里?
每天要走多遠得根據自己的體力狀況而定,一般人慢慢走的話,平緩的路每天走 6-8 小時、20-30 km 都不是難事。距離也會根據附近庇護所的距離、今天需不需要爬山做微調。
如果身體不適或是累了,直接找最近的庇護所休息,或在大城市多逗留幾天都是很棒的安排,可以客製化自己的朝聖之路!
有些人會選擇在困難路段搭火車或公車跳過,也曾看過有人走累了就叫計程車。沒有說不行,但本人強烈建議用走的才有朝聖的感覺!
確認每天住宿地點
通常朝聖者會選擇住公立庇護所 (pilgrims hostel) 或一般的青年旅社
朝聖之路專用的 APP,Buen Camino 中會顯示公立庇護所、青年旅社、飯店或民宿的位置,自己也可以用 Google Maps 下關鍵字「albergue」搜尋附近住宿地點 (albergue 是西文的青年旅舍)。
公立庇護所需要憑朝聖者證書才可以入住,除非受傷或生病,通常每位朝聖者只能在同個庇護所住一晚;一般的青旅通常可以用 booking.com 直接訂房。
在淡季或朝聖者不多的路線,通常可以隨性的走到哪住到哪,不用事先確認床位。但部分庇護所在淡季是沒有開的,需特別留意。
每間庇護所的訂房規則不一樣,可以先透過 APP 確認。大部分的公立庇護所是先到的人先挑床位,部分可以透過 Whatsapp 或電話預約,如果是打電話的話可能就需要會說一些西文了。
庇護所的入住時間
大部分庇護所的 check-in 時間是 15:00 前後,入住時會需要出示護照以及朝聖者護照,現場會幫你的朝聖者護照蓋章以及收費。部分的庇護所會問你需不需要吃晚餐、洗烘衣服等服務。
庇護所的環境
我住過的庇護所整體都算乾淨,可以不用擔心環境問題。
基於衛生考量,庇護所通常會給每位朝聖者拋棄式的枕頭套以及床包,部分庇護所內也會提供毯子保暖,但不是所有的都有,故建議隨身攜帶睡袋或毯子。
庇護所的床位都是上下舖的床型,大家通常都選下舖,想睡下舖的就要提早卡位。
庇護所也會提供晾衣服的地方,可以自行手洗晾乾衣物浴巾。
通常公立庇護所的費用落在到 €10-15 (不含晚餐),部分庇護所採用自由樂捐,雖然說是捐款但最好還是要給錢,一般行情 €10。我曾經住過一晚 €5 的庇護所,環境也非常乾淨,真的保祐經營庇護所的奶奶一生平安!
如果想要住得舒服一點,也可以自行透過訂房網站訂當地的飯店或 bnb,找張軟綿綿的大床休養生息!
官方路線與路標辨認
朝聖之路的路線維護的相當好,只要行走在官方的路線上,都會時常看到代表朝聖之路的藍底黃線條貝殼里程碑,路上也不時看到代表正確方向的黃色箭頭。
擔心可以隨時打開朝聖之路的 APP 確認官方路線,所以不用擔心會迷路!
但其實沒有硬性規定非得照著官方的路線走,也有人是直接用 Google Map 找下一個庇護所並跟著導航走,走著走著不小心就抄捷徑了!但其實官方的路線有很多條,因為常常以為自己走在非正式路線,結果路上還是能看到朝聖之路的路標跟箭頭。
到達終點:聖地牙哥-德孔波斯特拉主教座堂
聖地牙哥的主教座堂是朝聖之路路線的終點。朝聖者在抵達後,都會在大教堂前拍照留念,並與一路同行的朝聖者們相擁慶祝,感謝彼此的相伴與自己的堅持!通常朝聖者們會參加教堂專門為朝聖者舉行的彌撒,透過儀式體驗到「使命終於完成」的感受。
在特定的時間彌撒會有大香爐 (Botafumeiro) 的薰香儀式,有淨化朝聖者身體與心靈的意涵在,非常值得體驗!
此外朝聖者可以前往朝聖者辦公室 (Oficina de Peregrinos)領取朝聖者證書 (The compostela),朝聖者需要以朝聖者護照與旅程中收集到的印章為證明,兌換象徵朝聖者成就與信仰的證明。
- 官方規定要領取朝聖者證書,需要至少步行最後 100 km (騎腳踏車 200 km)。做為證明,最後 100 km 每天至少要收集兩個印章。
- 前一天晚上可以先上朝聖者官網註冊資料,取得 QR Code 後當天可以直接到現場候位領證書
- 現場能額外花 €3 購買記錄出發地、日期與距離的距離證書 (Certificate of distance)
朝聖之路其他常見問題
朝聖之路路上吃什麼?
西班牙的食物算是蠻符合台灣人與華人的口味,每個自治區都有自己的特色食物,找餐廳算是我每天最期待的事情之一!以下分享路途中的三餐選擇:
- 早餐:咖啡廳或麵包店
- 午晚餐:餐廳或酒吧、土耳其烤肉 (Kebab shop)、超市
大部分的公立庇護所都會附早餐,通常是麵包或土司,搭配果醬、奶油,以及咖啡或其他飲料。
超市約 09:00 營業,星期天幾乎不營業。超商食物包括麵包、火腿、起司、罐頭、優格、果汁和水果,方便食用又能夠快速解決一餐。
另外西班牙人吃飯時間比較晚:餐廳通常 13:00 才供午餐、晚餐時間則是 20:00 前後,每次到庇護所後都等吃飯時間等到很餓。
西班牙餐廳在用餐時段會提供今日特餐 (Menú del día),可以用較實惠的價格享用「前菜 + 主菜 + 甜點 + 飲料」的豪華組合,是兼顧省錢與吃好料的選擇。
走朝聖之路必備西班牙文
在朝聖之路上有些店家或是庇護所主人是不會講英文的,特別是鄉下地方,所以最好是事前學一點簡單的西班牙語,才不會過度依賴翻譯軟體。以下分享一些小弟覺得很重要、最好要會的西文:
常用單字
Tarjeta | 卡片,結帳時代表用信用卡付款 |
Pasaporte | 護照,入住時會需要 |
Credencial | 朝聖者護照 |
Albergue | 庇護所、青旅 |
Desayuno / Almuerzo / Cena | 早餐 / 午餐 / 晚餐 |
Uno / Dos / Tres / Cuatro / Cinco / Seis / Siete / Ocho / Nueve / Diez / Once / Doce | 數字 1 到 12 |
Menú del día | 今日特餐 |
日常問候
Buen Camino | 一路平安 ,朝聖者間的祝福語 |
Hola | 你好 |
¿Cómo estás? | 你好嗎 |
Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches | 早安 / 午安 / 晚安 |
Gracias / Muchas gracias | 謝謝 / 非常感謝 |
Disculpa | 不好意思 |
Por favor | 請 (Please) |
Lo siento | 對不起 |
Lavadora | 洗衣機 |
Ropa | 衣服 |
Reserva | 預訂(Reservation) |
常用句型
¿Cuánto cuesta? | 多少錢? |
La cuenta, por favor | 請給我帳單 |
¿Cómo te llamas? | 你叫什麼名字? |
Mi nombre es ___ | 我的名字是 ___ |
¿Hablas inglés? | 你會說英語嗎? |
No hablo español | 我不會說西班牙文 |
Disculpe, ¿puedo sellar mi credencial aquí? | 不好意思,我的朝聖者護照蓋章能在這蓋章嗎? |
但其實西班牙人蠻友善與有耐心,就算你完全不會講西班牙語,當地人還是很熱情地嘗試跟你溝通 (一連串西文轟炸,不管你聽不聽得懂)
沒有學些西文算是我走朝聖之路最後悔的事情。因為一路上碰到了太多友善的人、受到非常多當地人的幫助,但他們完全不會講英文,沒能讓我好好的認識他們、了解他們的故事。
總之學好西文的話,你的旅行體驗絕對能加分很多。希望我的下次會更好!
朝聖之路的每日花費
先說結論,每天預算大概 €30-50 左右,全看個人怎麼花。小弟沒有在刻意省錢,口渴就買飲料,肚子餓就找餐廳或去超市買食物,想好好休息就訂單人房,一切隨心所欲!
在住宿方面,我通常優先選擇價格較低的公立庇護所。但如果附近有價格差不多,但環境更好的私立庇護所,我會優先選擇。私立庇護所的價格會比公立貴個 €10,但住得較舒服且人較少,有些地方也會提供浴巾與吹風機。
如果想要每天住好一點的 Hotel,住宿金額需要至少需要 €60。
而伙食費的部分,有些庇護所會附基本的早餐,晚餐則要另外付 €10-15 不等,想省錢的話可以挑有廚房的庇護所,去超商買食材自己煮。
朝聖之路相關電影
你也能透過電影了解朝聖者文化,以下有幾部以朝聖之路為題材的電影,看完也許會有更多的體悟!
《朝聖之路:聖雅各》The Way (2010)
《我出去一下》Ich Bin Dann Mal Weg (2015)
《朝聖之路:一路平安》Buen Camino (2019)
《我們朝聖去吧》Camino (2023)
朝聖之路完成心得
小弟在 2024 年 8 月 23 日至 9 月 21 日,共計 30 天,完成了北方之路,算是給了自己一個意義非凡的 30 歲禮物。
北方之路被認為是難度相對高的冷門路線,有感受到會想選這條路的朝聖者都有明顯的「熱愛戶外、自虐、獨行俠」的特質,算是跟我的性格臭味相投。
朝聖之路給我的感受像極了在玩線上遊戲:冒險者從新手村出發,沿途結識了其他的冒險者、遇到了各種 NPC、不時觸發大大小小的支線任務,一路上披荊斬棘、升級靠走路,最終打敗魔王結束旅程。是個非常真實卻又夢幻的體驗,看來我骨子裡真的是個臭宅。
走朝聖之路不難,請假最難
北方之路會需要各種翻山越嶺,由於平時有登山健行的習慣,實際走起來沒想像中難,在路線上被稱為困難路線的路段,走完都覺得是緩坡,我必須說台灣的山岳要更消磨心智。再者比起爬山,要在長時間的重裝徒步中維持體能狀態才是最折騰的!
所以只要有心,絕對能把朝聖之路走完。阿不對,還要有時間⋯⋯
除非是職涯轉換期或退休,一般人根本無法請一個多月的假專程來西班牙走朝聖之路。即使有假期,多數人也不見得想用在徒步旅行上。慶幸自己獲得了從職場回歸學生的機會,藉由透過去歐洲交換,在學期結束的空擋完成了朝聖之路,算是做到了摸蛤兼洗褲!
雖然過程中有得有失,但我堅信一切都皆是最好的安排。
踏上朝聖之路的理由
「為什麼會來走朝聖之路?」
路上總會被其他朝聖者問到這個問題,我的回答非常單純:
「就是因為足夠了解自己,才會在這裡。」
許多人把朝聖之路視為一個與自己獨處,認識自己並尋找人生意義的旅程。
但對我而言,走朝聖之路是個必然,不需要什麼特別的理由。我就是知道自己有天會來。
我信仰的人生意義在於追求體驗,踏遍世界各地、閱覽宇宙萬物,路上與與形形色色的人事物相識,感受生命帶給我的美好,並在過程中保持樂觀快樂。也許是這樣的信念,讓我與朝聖之路一拍即合。
「整段過程身體是痛苦的,但內心是平靜的。」
我同時也有個渴望平靜的靈魂。朝聖之路能讓我在持續摧殘肉體與心靈的環境下心如止水,享受孤獨、探究自己的體能極限。因此更沒有不去走的理由了。
許多人會選擇在退休之後再回去追逐夢想、享受退休生活,但往往有了錢卻少了逐夢的體力與健康。因此我選擇反其道而行,在體力跟健康狀況最好的現在,窮盡所能完成人生的待辦事項,目標是退休安份在家裡看書打電動!
善良是最珍貴的文化資產
在旅程中,總能聽到來自當地人與其他朝聖者的「Buen Camino (一路平安)」祝福、即使已經看著導航,仍然會有熱心的路人幫你指路、許多庇護所的主人更是無償提供食宿,只求朝聖者能健康踏上旅程⋯⋯只要遇到困難,絕對有朝聖者願意停下來幫你!
我深刻地感受到由所有的朝聖者以及當地居民、提供庇護所與任何協助的人,共同建構出的「善」。
路上總會有特別的暖心的事情發生。這些善早已超越了朝聖之路本身的宗教意義,絕對是這趟旅程最迷人的地方。
這是我的第一次朝聖之路,但我知道絕對不會是最後一次。
以上感性的話說完了。總而言之,朝聖之路真的是非常珍貴的文化資產,每個人真的一生至少要來走一次,很有閒的話請多走幾個路線,Buen Camino!
對小弟的旅程細節有興趣的人,可以繼續收看朝聖之路北方之路的流水帳: